domingo, 25 de abril de 2021

VIII Certamen de microrrelatos "Biblioteca Atenea"

 

VIII Certamen de microrrelatos "Biblioteca Atenea" Curso 2020-21

    

Un año más, te pedimos que nos cuentes una historia

                                                                           que nos cuentes tu historia.

Juega con las palabras.


   Juega con los juegos de palabras.   


      Pon un refrán del revés e invéntate otro final imprevisible.


           Cuéntanos cómo pasa, rápida, la vida en el segundo final.


             Busca las historias que esconde la calle que ves desde tu ventana 


                Mira las ventanas desde la calle y busca las historias que esconden


                 

     



                           Relatos que pueden inspirarte

                       LA COSTUMBRE

Todo estaba dibujado en la pequeña libreta gris que llevaba en el bolsillo de su pantalón: los primeros garabatos intrascendentes; los avances prometedores que llevarían a laboratorios de medio mundo a disputarse sus servicios; aquellos insoportables castillos de ecuaciones que le consumieron las noches y el matrimonio; la hermosísima serie de bocetos de virus y bacterias merecedora de figurar en el catálogo de cualquier pinacoteca. Y, por fin, el hallazgo formidable, la cifra y la fórmula que -de demostrarse- supondrían el fin de la enfermedad. Todo estaba en aquella libreta que siempre llevaba en el bolsillo del pantalón y que ahora golpeaba rítmicamente contra el cristal a cada vuelta del tambor de la lavadora.

Nacho Artacho, ganador del concuro 'Relatos en Cadena', de la Cadena SER '


Me quedé dormido hilvanando constelaciones

Relatos en cadena 

(Cadena Ser) 2018/19

      CON EL CORAZÓN EN LA MANO

Raúl mató a su madre. Una vez muerta le extrajo el corazón. En su alocada huida cayó y rodó por las escaleras de su casa. El corazón salió despedido y dando botes fue a parar al rellano siguiente. El corazón de la madre desde el suelo, con el tierno recuerdo de un invisible cordón umbilical, vibró y dijo:

- ¿Te has hecho daño, hijo mío?

(Leopoldo Ruiz Cervera)

Me hallaba en el funeral de mi prima. Todos lloraban, menos yo. ¿Por qué? Porque yo la maté 

Irene Pividal

Ganadora del concurso de microrrelatos 2019

Navegaba por las nubes, observando la luna, maravillada del mundo. Me quedé sin gasolina y el suelo me besó. 

Julia Bellido

Ganadora del concurso de microrrelatos 2019



Estas son las bases para el VIII Certamen de microrrelatos "Biblioteca Atenea" 2019-2020: .

  1. Escribe un relato que debe ser inédito y tener como máximo 100 palabras.

  2. Busca la originalidad, el impacto, el misterio, la ternura...Inspírate pero no plagies. 

  3. Para participar debes escribir tu microrrelato  como comentario a esta entrada -no se admitirán en ningún otro formato- y fírmalo con un pseudónimo.

  4. Escribe el nombre real que se esconde tras tu pseudónimo en una hoja de papel que introducirás en un sobre. En el exterior del sobre debe aparecer tu pseudónimo. Entrega este sobre a tu profesor de lengua. 

  5. Puedes participar en esta convocatoria desde el lunes 26 de abril al lunes 24 de mayo.

  6. Tendremos premios, gracias a la colaboración del AMPA del centro, para los dos mejores relatos. 

  7. El viernes 28 de mayo daremos a conocer el nombre de los ganadores.

¡Esperamos vuestros microrrelatos con verdadera impaciencia! 


jueves, 18 de julio de 2019

ÈTUDIER AVEC SEPT JOURS SUR LA PLANÈTE


Notre-Dame de Paris : neuf siècles d'histoire

1.Le reportage rappelle:
·       la naissance de Notre-Dame 
·        quelques événements qui ont s’y sont tenus 
·       les démolitions et reconstructions  
·       la particularité de la charpente
LA CHARPENTE
charpente  nom, féminin (pluriel: charpentes f carpintería f  (pluriel: carpinterías f)
plus rare :armazón m 
Une charpente qui remonte au XIIIe siècle
La charpente de Notre-Dame de Paris était l’une des plus anciennes de la capitale avec celle de Saint-Pierre de Montmartre (1147). Son vaisseau de bois, appelé joliment « la forêt » en raison de la quantité de poutres qu’il a fallu pour la réaliser, faisait l’admiration de tous. Ses dimensions sont gigantesques : 100 mètres de longueur, 13 mètres de largeur dans le nef (nave), 40 mètres dans le transept et 10 mètres de hauteur.

   vaisseau
     nm  
1    grand navire ou astronef habité  
2    récipient destiné à contenir quelque liquide  
3      (architecture)   espace intérieur d'un grand bâtiment  
4      (anatomie)   petit canal où circule le sang ou la lymphe  
5      (botanique)   petit tube où circule la sève 

    Poutre: viga (nf)



   Elle a traversé et accompagné près de neuf siècles de l’histoire de France. Un héritage de la foi du Moyen Âge.

 Sa construction prit près de deux cents ans. 
Une construction qui n’était pas encore terminée que déjà saint Louis[1] y apportait la couronne d’épines du Christ, une couronne qui a pu être sauvée. 

C’est là que le futur roi Henri IV[2] se maria, six jours avant le massacre de la Saint-Barthélemy[3].

 Là encore, que Louis XIV[4] épousa l’infante Marie-Thérèse[5], devant de longues processions du peuple de Paris. 

À la Révolution[6], Notre-Dame faillit être démolie : elle fut sauvée, mais détériorée.

Il fallut six millions de francs d’alors pour la rendre digne du sacre de Napoléon[7] . 

Au milieu du 19e siècle, le baron Haussmann[8] démolit une partie de l’Hôtel-Dieu et le bâtiment des Enfants-Trouvés, pour augmenter la surface du parvis. 

La cathédrale résista à la Commune de Paris[9], et c’est là que la fin de la Première Guerre mondiale fut célébrée. 


Ainsi, au cours des siècles, le bourdon de Notre-Dame n’aura pas cessé de rythmer les heures graves ou joyeuses de l’histoire de France. 


Emmanuel est le gros bourdon de la cathédrale Notre-Dame de Paris et la deuxième plus grosse cloche de France, après la Savoyarde du campanile de la basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, également à Paris.
Une première cloche, dénommée Jacqueline, avait été offerte en 1400 par Jean de Montaigu (frère de l'évêque Gérard de Montaigu), qui lui avait donné le nom de sa femme1. Elle fut refondue en 1430, puis en 1681 par le fondeur parisien Florentin Le Guay, où elle fut appelée Emmanuel1 en l'honneur de Jésus-Christ. La fonte ayant été manquée, elle fut refaite en 1686. Son parrainage ayant été assuré par Louis XIV et son épouse Marie-Thérèse d'Autriche, elle porte également le prénom Marie-Thérèse.
Malgré un poids très important, la cloche ne produit pas un son très grave puisqu'elle donne la note fa dièse 2, très répandue parmi les sonneries des cathédrales françaises. Le son d'Emmanuel est cependant très pur et sa qualité musicale est internationalement reconnue. Il a accompagné certains événements importants de l’ histoire de la France comme le Te Deum pour le couronnement des rois de France, la visite du Pape et la fin des conflits, comme la Première Guerre mondiale et la Seconde Guerre mondiale, mais aussi internationale comme la chute du mur de Berlin.
Il ne sonne que lors des grandes occasions religieuses (grosses fetes catholiques) ou civile, afin de le preserver.
Le bourdon pèse au total 13 t et son battant pèse 500 kg. Le diamètre à la base de la cloche est de 2,62 m. Avant sa motorisation, elle devait être actionnée par huit hommes1. Il a été placé aux côtés du bourdon Marie, fondu en 2012.
Le bourdon a été classé monument historique le 


Stéphane Bern, chargé de mission sur le patrimoine
Quand on parle de patrimoine, on se rend pas compte ; la charpente, ce sont des arbres qui ont été plantés il y a mille ans. Cette charpente a été construite au début du 13e siècle. Jamais elle n’a été touchée par un incendie. C’est une forêt, on l’appelle « la forêt », cette charpente.

« La forêt », la voici, filmée à l’automne dernier, un des joyaux de la cathédrale. Une charpente d’origine composée de centaines de poutres en chêne, sur cent mètres de long et treize mètres de large. Une « forêt » détruite. Une page d’histoire est partie en fumée ; la cathédrale Notre-Dame de Paris était le monument le plus visité au monde



1] Louis IX : roi de France de 1226 à 1269.
[2] Roi de France de 1589 à 1610.
[3] le massacre de la Saint-Barthélemy: le massacre de protestants déclenché à Paris en 1572, le jour de la Saint-Barthélemy.
[4] Roi de France de 1643 à 1715.
[5] Infante d’Autriche.
[6] La Révolution française est une période de bouleversements sociaux et politiques, qui a remplacé la monarchie absolue par la Première République.
[7] Napoléon Ier, militaire et général dans les armées de la Première République française, devenu premier empereur des Français de 1804 à 1815. 
[8] Il a dirigé les transformations de Paris sous le Second Empire de 1853 à 1870. 
[9]La commune de Paris:  Période d’insurrection contre le gouvernement du 18 mars au 28 mai 1871.














jueves, 14 de febrero de 2019

EXPRIMER UNE DEMANDE AU NOM DE PLUSIEURS PERSONNES (Production écrite B2)

                                                      DEMANDE   ARGUMENTÉE
   Vous êtes de plus en plus nombreux dans votre entreprise à avoir des enfants en bas âge. De plus, vous souffrez du manque d’espace dans vos bureaux.
   Au nom de vos collègues, vous écrivez au directeur pour demander á ce que chacun puisse travailler chez lui.
   Vous lui indiquez les avantages du travail à distance (en plus de ceux déjà cités) et le bénéfice que l’entreprise pourrait en tirer. (250 mots environ)





OUVERTURE: LIEU, DATE ET FORMULE D’OUVERTURE
Madame Rose Marie Salinger
Département comercial, secteur “Livres pour femmes libres”
39, rue Delambre  75014 Paris

Á l’attention du Directeur de l’entreprise “Libres pour la liberté”

Objet: Demande de réadaptation du model de travail
Référence: 0123

                                                                                                              Paris, le 8 novembre 2018

JE ME PRÉSENTE ET J’EXPLIQUE AU NOM DE QUI J’ÉCRIS CETTE LETTRE
Je suis Rose Marie Salinger, le responsable comercial du secteur “Livres pour femmes libres” et je vous écris cette lettre au nom de tous les employées de ce secteur.

J’EXPLIQUE LE PROBLÈME
Je voudrais vous exposer deux problèmes que nous rencontrons actuellement dans l’entreprise. Comme vous le savez, les personnes  -tous femmes- qui travaillent dans la partie “Livres pour femmes libres” de l’entreprise sont assez jeunes et beaucoup d’entre elles viennent d’avoir un ou plusieurs enfants.
Dans l’entreprise, les jeunes parents ont très souvent des difficultés à concilier les horaires de travail et les horaires des enfants en bas áges: école, crèche, allaitement, sieste, etc.

Le deuxième probléme, c’est que nous souffrons du manque d’espace dans les bureaux. Quand tous les employés sont lá, le lundi et le jeudi, nous n’arrivons plus à rentrer dans les quatre bureaux. En plus, il n’y a pas assez d’ordinateurs et de chaises.

JE FORMULE MA DEMANDE
Avec tous les collègues, nous avons donc pensé à une solution qui pourrait satisfaire tout le monde! Il s’agit du travail à distance.
En effet, une grande partie de notre travail que nous faisons dans les bureaux de l’entreprise pourrait se faire à la maison. Le travail à distance, offre de grands avantages! Les jeunes parents pourraient travailler et aussi s’occuper de leurs enfants! Cela diminue  le stress, ce qui favorise la productivité.
Mais, en plus, nous aurions plus d’espace dans les bureaux et il ne serait pas nécessaire de créer un autre local! Nous vous demandons donc de bien vouloir réfléchir à cette solution.
.
JE DIS “AU REVOIR” AVEC LA FORMULE ADÉQUATE
Dans l’espoir  d’avoir su expliquer clairement la situation et dans l’attente d’une réponse favorable de votre part, je vous prie de bien vouloir recevoir, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Je vous prie d’agréer , Monsieur le Directeur, l’expression de mes salutations distinguées
Veuillez recevoir , Madame, Monsieur, mes respectueuses salutations.



...
.

miércoles, 11 de julio de 2018

PRODUCTION ÉCRITE DELF B2 L'environnement

Ils n'ont pas hésité à se percher dans les arbres pour défendre la végétation urbaine. Rien n'y a fait. Malgré les protestations, l'abattage a commencé, ce mercredi 11 mai (2016) au matin. En jeu, selon la mairie, le nouveau plan des déplacements urbains de Chambéry.



Pour lire et écouter sur le même sujet:

  1. https://actu.fr/normandie/saint-germain-du-corbeis_61397/une-lettre-ouverte-au-maire-pour-empecher-labattage-des-tilleuls_7215037.html
  2. Aux arbres, citoyens.
  3. https://france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/savoie/chambery/justice-ordonne-suspension-travaux-apres-abattage-arbres-chambery-1008379.html
  4. https://france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/savoie/chambery/des-manifestants-perches-dans-des-arbres-dans-le-centre-ville-de-chambery-992905.html


Sujet



Le mairie de votre ville a decidé d’abattre de nombreux arbres pour agrandir le marché du Nouvel An. Au nom de votre association qui agit pour l’environnement, vous écrivez au maire pour exposer les inconveniénts de ce projet et proposer une autre solution plus écologique. (250 mots environ)



Marie-Claude Roye
Présidente de l’Association  Faune & Flore de la France
3, rue du Cordier
76000 Alençon                                                            À l’attention de M. le Maire de Alençon
                                                                       
                                                                                                       Alençon, le 11 juillet 2018

Objet: Suppression des arbres sur la place du marché du Nouvel An.

Monsieur le Maire,

Je me permets de vous écrire au nom de l’association “Faune & Flore de la France”, au sujet de votre décisión récente d’agrandir le marché du Nouvel An en abattant les arbres de la place.
Je n’ignore pas l’intêret que représente le marché pour notre ville: il attire beaucoup de visiteurs et, actuellement, on sait qu’il ne peut pas accueillir tous les commerçants qui le demandent. Nottament, notre marché du Nouvel An  est devenu un rendez-vous incontournable pour les Alençonnais et les nombreurs visiteurs qu’il attire chaque année. La volonté de la mairie de l’agrandir est, de ce point de vue, une excelente nouvelle.
Toutefois, je me permets de vous alerter sur les conséquences écologiques qu’entraînerait l’abattage des arbres. Tout d’abord, il n’est pas certain que les retombées économiques d’un événnement annuel puissent compenser cette perte définitive pour notre environnement. En effet, ces tilleuls, ces platanes ont effectivement un grand intérêt paysager et patrimonial et, de l’avis de tous, ils rendent la place aussi attrayante en toutes saisons. Je suis sûre que vous, comme tous les citoyans de Alençon, ne veuillez pas une ville sans caractére. D’ailleurs, ces arbres jouent un rôle très important en absorbant  la pollution, dans la protection contre le bruit et la chaleur et, de plus, il faut prendre en compte que tous les arbres sont très mellifères pour les abeilles qui sont de moins en moins nombreuses. En bref, leur suppression exercerait une influence inmédiate sur la qualité de l’air.
  En conséquence, je souhaiterais insister au nom de mon association sur la nécessité de trouver une solution que, tout en favorisant nos intérêts économiques, se montrerait plus respectueuse de l’environnement. Nous pourrions notamment interdire l’accès aux voitures dans les rue principales du centre-ville afin de les réserver au marché et de les transformer en voies piétonnes pendant la durée du marche. Cette mesure peu coûteuse permettrait d’augmenter le nombre de stands et d’accueillir les visiteurs dans les meilleures conditions: les rues seront calmes, il n’y aura pas de klaxon, pas de pollution et on pourrait nous balader comme autrefois.

En vous remerciant de votre attention, je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, mes meilleures salutations.
                                                                                                                    Marie- Claude Roye




...............................................................................................................................................................

lunes, 11 de junio de 2018

CLIMAT, CONDITIONS ATMOSPHÉRIQUES ET ENVIRONNEMMENT

ENVIRONNEMENT, ÉCOLOGIE, RECYCLAGE, FAUNE ET FLORE, GEOGRAPHIE

  1. MEDITERRANÉE, UNE MAR ASPHYSIÉE

http://dai.ly/x6lfswj

La Méditerranée, une mer prise dans le « piège de plastique 

piège: engin pour capturer, trampa.

Chaque année, 500 000 tonnes de plastique se déversent en Méditerranée, la mer la plus polluée au monde. Les espèces marines sont touchées, ainsi que toute la chaîne alimentaire./>


2. 



Déchets sauvages en ville, Ajaccio traque les pollueur

Déchets non triés, Ajaccio traque les pollueurs

Confrontée à une multiplication des dépôts de poubelles non triées, la Communauté d'agglomération du Pays ajaccien (CAPA) a décidé de lancer une "police verte" pour identifier et verbaliser les pollueurs, qui risquent de 35 à 1 500 euros d'amende.
a CAPA est bien décidée à faire la chasse à l'incivisme. Alors que la collecte des déchets reprend tout juste après onze jours de blocage du centre d'enfouissement de Viggianello, la communauté de communes compte bien s'appuyer sur son réseau de caméras de surveillance pour identifier ceux qui ont jeté leur sac, sans avoir trié ce qui pouvait l'être.

Le dispositif existe depuis 2017, mais pour Thierry Besson, président du conseil syndical "Les Terrasses du Parc", une résidence confrontée à un important dépôt sauvage d'ordures, la mesure n'est pas assez dissuasive.

"Nous avons installé des caméras et nous voyons ce qui se passe. Vous avez des gens qui passent en voiture et qui jettent le sac poubelle par la vitre. (…) mais si on met des amendes de 30 euros, les gens recommenceront le lendemain."

Crise des déchets – Les poubelles flambent à Basti

Les sapeurs-pompiers sont intervenus à trois reprises dans la nuit de vendredi à samedi. Une dizaine de conteneurs à poubelles a été incendiée en région bastiaise sur fond de crise des déchets en Corse.

La crise des déchets a aussi ses conséquences pour les soldats du feu. Alors que la collecte des ordures ménagères reprend ce samedi matin, les sapeurs-pompiers de la Haute-Corse sont intervenus à trois reprises dans la nuit de vendredi à samedi sur des feux de conteneurs à poubellesUn premier incendie a éclaté vers 3h du matin à Bastia dans la rue du Commandant l'Herminier. Le feu s'est propagé à un véhicule garé à proximité.Une heure plus tard, vers 4h, les pompiers sont intervenus sur un incendie important. Huit conteneurs ont brûlé sur le parking de la Cité Aurore. Le feu a été limité aux poubelles.Dans le même temps, à Biguglia, un conteneur a brûlé sur le parking d'une résidence. L'incendie s'est propagé à un transformateur électrique.




VIII Certamen de microrrelatos "Biblioteca Atenea"

  VIII Certamen de microrrelatos "Biblioteca Atenea" Curso 2020-21      Un año más, te pedimos que nos cuentes una historia ,    ...